본문 바로가기

외국어,지식,교육

Yes를 중국어로 원어민처럼 말하는 방법 중국어기초회화반복연습 好啊/好吧/好的/嗯/行/对/可以/没问题 How to say Yes in Chinese

 

대표사진 삭제

 

사진 설명을 입력하세요.

대표사진 삭제

사진 설명을 입력하세요.

대표사진 삭제

사진 설명을 입력하세요.

대표사진 삭제

사진 설명을 입력하세요.

대표사진 삭제

사진 설명을 입력하세요.

 

Yes를 중국어로 원어민처럼 말하는 방법

중국어기초회화반복연습

How to say Yes in Chinese

 

好啊/好吧/好的/嗯/行/对/可以/没问题

 

 

본 자료는 제가 직접 쓴 자료입니다.

개인적 학습용으로만 도움드리고자 제 카페에 올려봅니다.

궁금하신점 혹은 1:1화상수업 신청은 카톡으로 연락주세요

jennypark2020

 

 

好啊!: (기분 좋게) 좋아요!

好的。: 네, 알겠습니다. 네.그럴께요.

(요구에 동의할때 예의있는 대답)

好吧。: (그다지 내키지는 않은 경우, 고민후에 동의)그래. / 그래요/ 네.알겠어요.

好!: (친구끼리) 좋아! 그래!

 

 

wǒ men míng tiān qù kàn diàn yǐng ba 。

我们明天去看电影吧。

우리 내일 영화보러 가요

Let's go to the movies tomorrow.

 

hǎo a !

好啊!

좋아요

Yeah, sure.

 

wǎn shàng chū qù chī , hǎo bù hǎo ?

晚上出去吃, 好不好?

How about eating out this evening?

오늘 저녁에 외식 하는건 어때요?

 

hǎo a

好啊!

All right,

좋아요

 

xiǎo lǐ , nǐ dào wǒ bàn gōng shì lái yī xià 。

小李,你到我办公室来一下。

내 사무실로 좀 와줘요.

 

hǎo de 。

好的。

네. 알겠습니다.

 

hē liáng de huì dù zi téng , nǐ hē rè de ba 。

喝凉的会肚子疼,你喝热的吧。

차가운 것을 마시면 배 아플수 있으니 따뜻한 걸로 마셔요

If you drink cold, you'll have a stomachache. Drink warm.

 

hǎo ba 。

好吧。

네~

 

wǒ jīn tiān yǒu diǎn ér máng , nǐ zì jǐ chī fàn ba 。

我今天有点儿忙,你自己吃饭吧。

나 오늘 좀 바빠, 너 혼자 식사해야겠어.

 

hǎo ba 。

好吧。

응 알았어.

 

 

youtu.be/0nPD-HFjWug

 

wǒ jīn tiān yǒu diǎn ér máng , nǐ zì jǐ chī fàn ba 。

我今天有点儿忙,你自己吃饭吧。

나 오늘 좀 바빠, 너 혼자 식사해야겠어.

 

hǎo ba 。

好吧。

응 알았어.

 

xíng ! xíng a !

行! 行啊!

그래! 괜찮아! 좋아!

 

wǒ zhōu mò yǒu shí jiān , zán men zhōu liù jiàn a ?

我周末有时间, 咱们周六见啊?

나 주말에 시간있는데 토요일에 만날까?

 

xíng !

行!

그래!좋아!

 

nǐ kàn zhè yàng xíng bù xíng ?

你看这样行不行?

이렇게 하면 될까요?

 

xíng ! tǐng hǎo de 。

行! 挺好的。

네, 좋아요.

 

wǒ kuài xià bān le , nǐ zài děng wǒ shí fēn zhōng , xíng ma ?

我快下班了,你再等我十分钟,行吗?

나 곧 퇴근해. 10분만 더 기다려줄수 있니?

 

gěi wǒ kàn yī xià nà gè , xíng ma ?

给我看一下那个,行吗?

저것 좀 보여주실수 있나요?

 

xíng !

行!

 

wǒ kuài xià bān le , nǐ néng zài děng wǒ yī huì ér ma ?

我快下班了,你能再等我一会儿吗?

나 곧 퇴근하는데 좀 더 기다려줄수 있니?

 

hǎo de 。 wǒ děng nǐ 。

好的。我等你。

그래. 기다릴께.

 

nǐ zǒu kuài diǎn xíng bù xíng ?

你走快点行不行?

좀 빨리 걸으면 안될까?

 

xíng xíng xíng, dàn shì wǒ tài lèi le , zǒu bù dòng le 。

行行行,但是我太累了,走不动了。

行行行 조금 귀찮아 하는 대답

알았어. 알았어. 근데 나 너무 힘들어서 못걷겠어.

 

shì de

是的.

사실이나 내용등을 확인 해주는 경우.

qǐng wèn zhè shì nǐ de ma ?

请问这是你的吗?

이것은 당신의 것입니까?

 

shì de , shì wǒ de 。

是的,是我的。

네. 제 것입니다.

 

qǐng wèn nín shì míng míng de mā mā ma ?

请问您是明明的妈妈吗?

명명이의 어머니십니까?

shì de , wǒ shì 。

是的,我是。

네 맞습니다.

 

대표사진 삭제

사진 설명을 입력하세요.

대표사진 삭제

사진 설명을 입력하세요.

대표사진 삭제

사진 설명을 입력하세요.

대표사진 삭제

사진 설명을 입력하세요.

대표사진 삭제

사진 설명을 입력하세요.

ǹg

 

nǐ zuò wán zuò yè le ma ?

你做完作业了吗?

너 숙제 다 했니?

 

ǹg ,zuò wán le

嗯,做完了。

네 다 했어요

 

nǐ chī wán fàn le ma ?

你吃完饭了吗?

밥 다 먹었니?

 

ǹg , chī wán le 。

嗯,吃完了。

네. 다 먹었어요.

 

 

nǐ jīn tiān wǎn shàng néng chū lái ma ?

你晚上能出来吗?

저녁에 나올수 있니?

 

ǹg , kě yǐ 。

嗯,可以。

응.

 

可以/行 가능하다라는 의미. 해도 되와 같이 허락의 의미도 있음.

 

nǐ xǐ huān zhè jiàn yī fú ma ?

你喜欢这件衣服吗?

이 옷 맘에 들어요?

 

xǐ huān 。

喜欢。

네 맘에 들어요

 

nǐ xǐ huān chī hán cān ma ?

你喜欢吃韩餐吗?

한국 요리 좋아해요?

 

ǹg ǹg ǹg hěn xǐ huān 。

嗯嗯嗯,很喜欢。

네네네,엄청 좋아해요

 

nǐ huì shuō yīng yǔ ma ?

你会说英语吗?

영어 할줄 알아요?

 

huì , wǒ huì shuō 。

会,我会说。

네. 할줄 알아요.

 

nǐ kàn guò zhè gè diàn yǐng ma ?

你看过这个电影吗?

이 영화 본적 있어요?

 

kàn guò 。

看过。

네 본적 있어요

 

nǐ xué guò zhōng wén ma ?

你学过中文吗?

중국어를 배운적 있어요?

 

ǹg xué guò yī diǎn 。

嗯,学过一点。

네. 조금 배운적 있어요.

 

nǐ yǒu hái zi ma ?

你有孩子吗?

아이 있어요?

 

yǒu , wǒ yǒu yī gè nǚ ér 。

有,我有一个女儿。

네. 딸 하나 있어요.

 

nǐ jīn nián qù hán guó ma ?

你今年去韩国吗?

올해 한국 가시나요?

qù , wǒ shǔ jià huí hán guó 。

去,我暑假回韩国。

네. 여름방학에 한국 돌아 갈려구요.

 

허락을 받을때, 도움을 청할때의 대답

可以 yes

 

 

mā mā , wǒ kě yǐ wán yī huì ér yóu xì ma ?

妈妈,我可以玩一会儿游戏吗?

엄마, 저 잠깐 게임해도 되나요?

 

kě yǐ 。 jiù wán ér bàn gè xiǎo shí 。

可以。就玩儿半个小时。

그래. 30분만 놀아

 

wǒ kě yǐ yòng yī xià nǐ de bǐ ma ?

我可以用一下你的笔吗?

펜 좀 써도 되나요?

 

kě yǐ , nǐ yòng ba 。

可以,你用吧。

네. 쓰세요.

 

 

nǐ néng bāng wǒ mǎi yī bēi kā fēi ma ?

你能帮我买一杯咖啡吗?

커피 한잔 사줄수 있어요?

 

kě yǐ , nǐ yào hē shén me ?

可以,你要喝什么?

그래요. 뭐 마실래요?

 

 

 

méi wèn tí 。

没问题。

그래. 문제없어.

 

dāng rán kě yǐ 。

当然可以。

당연히 가능하지.

 

 

nǐ kě yǐ gào sù wǒ zhè gè zì zěn me dú ma ?

你可以告诉我这个字怎么读吗?

이 글자를 어떻게 읽는지 알려줄수 있나요?

 

kě yǐ ya , gěi wǒ kàn kàn 。

可以呀,给我看看。

그래요. 보여주세요.

 

nǐ néng gào sù wǒ zhè jù huà yòng zhōng wén zěn me shuō ma ?

你能告诉我这句话用中文怎么说吗?

이 말을 중국어로 어떻게 하는지 알려줄수 있나요?

hǎo a , kě yǐ ya , nǎ jù huà ?

好啊,可以呀, 哪句话?

그래. 어떤 말

 

 

nǐ néng bāng wǒ fān yì yī xià zhè jù huà ma ?

你能帮我翻译一下这句话吗?

hǎo a , nǎ jù huà ?

好啊,哪句话?

 

 

对. That’s right

 

zhè gè bāo shì nǐ de ma ?

这个包是你的吗?

duì , shì wǒ de 。

对, 是我的。

 

 

 

duì duì duì 。

对对对。

 

zhè shì nǐ xiě de ba ?

这是你写的吧?

이것을 너가 쓴것이니?

 

duì duì duì 。 shì wǒ xiě de 。

对对对。是我写的。

응응응, 내가 쓴거 맞어.

 

duì . That’s right

 

jīn tiān xué de nǐ míng bái le ma ?

今天学的你明白了吗?

오늘 배운 내용은 잘 이해하셨나요?

 

wǒ míng bái le 。

嗯,我明白了。

네. 이해했습니다.

 

yǒu bù dǒng de nǐ kě yǐ wèn wǒ 。

有不懂的你可以问我。

모르는 것이 있으면 물어보세요.

 

hǎo de 。 xiè xiè !

好的。谢谢!

네. 감사합니다.

 

youtu.be/0nPD-HFjWug

 

xīn kǔ le !

辛苦了!

 

duō xué yī mén yǔ yán , nǐ huì kàn dào gèng guǎng de shì jiè 。

多学一门语言,你会看到更广的世界。

 

 

수고하셨어요!

더 많은 언어를 아시면 더 넓은 세상을 볼수 있어요.

 

#기초중국어회화 #중국어인사 #중국어회화 #원어민중국어 #중국어구간반복 #중국어반복듣기 #중국어과외 #중국어자료 #중국어어법 #쉬운중국어